ANA KEDA, ENTRANCE OF THE STARS AND TURKISH DROP

Christmas Hafla at OsloBellydanceStudio 2.december 2012.

Christina og Catherine danset en koreografi av Siri Ydstie til låta Ana Keda.

Du kan høre låta her:  Ana Keda YouTube

 Dansen hadde vi øvd inn sammen med Anja Flote fra Hamar - hun kom inn på slutten av dansen : )

Øve sammen hadde vi gjort via nettet og fysisk sammen i Oslo.

Ana Keda betyr:  That's Me

Her er resten av teksten - på arabisk.

Prøvde meg med Google Translater på den og det ga overhodet ingen mening..

                                    ANA KEDA

انا كده ومفيش غير كده عندي مفيش حل تاني

لو عاجبك عاجبك مش عاجبك ماتسيبني في حالي

x2

انا كده وخلاص مش ناوي اكون غير كده

علي ايه حتحير مالي مابين ده وده

x2

واهو كده ياتفوتني ياغالي

وتنسي الليالي

انا كده ومفيش غير كده عندي مفيش حل تاني

لو عاجبك عاجبك مش عاجبك ماتسيبني في حالي

هو انت ايه جرالك يا حبيبي ايه في بالك

والحيره ليه دايما في عنيك

بصبر عليك واديني بتضيع معاك سنيني

وغلبت اقولك قلبي شاريك

x2

انا كده وخلاص مش ناوي اكون غير كده

علي ايه حتحير مالي مابين ده وده

واهو كده ياتفوتني ياغالي

وتنسي الليالي

انا كده ومفيش غير كده عندي مفيش حل تاني

لو عاجبك عاجبك مش عاجبك ماتسيبني في حالي

ماانا قلبي ليك حبيبي انا روحي فيك حبيبي

ماانا قلتلك عمري ما حنساك

عايش معاك ليالي ولا غير هواك في بالي

يا حبيبي ليه تتعبني

x2

انا كده ..انا كده ..مافيش حل تاني

انا كده وخلاص مش ناوي اكون غير كده

علي ايه حتحير مالي مابين ده وده

x2

واهو كده ياتفوتني ياغالي

وتنسي الليالي

انا كده ومفيش غير كده عندي مفيش حل تاني

لو عاجبك عاجبك مش عاجبك ماتسيبني في حالي

ENTRANCE OF THE STARS

Bellystars Sølvi Maria danset en koreografi av Jillina, til sangen Entrance of the Stars.

Jillina - tidligere danser og koreograf i Bellydance Superstars
kan du lese mere om her:  Jillina

Du kan høre sangen her: Entrance of the Stars YouTube

TURKISH DROP

Siri avsluttet hele Christmas Haflaen

Les mer om Siri her: SIRI Bellydance eller her: Siri Ydstie

....og her var den - Turkish Drop!

...her er en video på YouTube av en annen danser som gjør en Turkish Drop

http://www.youtube.com/watch?v=2sA1ujjtOv4

KHALEENI BAED OG ADDICTED TO YOU

Christmas Hafla at OsloBellydanceStudio 2.december 2012.

Bellystars danset en shaabi koreografi av Siri Ydstie - til låta Khaleeni Baed av Hakim - du kan høre låta her: 

Khaleeni Baeed YouTube

Bellystars fra venstre: Camilla, Sølvi Maria, May-lill, Silje, Anne-Siri, Catherine, Monica og Christina

Khaleeni Baed YouTube

Bellystar Silje danset egen koreografi til låta Addicted to You av Shakira

 Du kan høre låta her:    Addicted to you YouTube

YOON SHABNAMI

Christmas Hafla at OsloBellydanceStudio 2.december 2012.

Bellystars Heidi, Monika, May-lill og Sølvi Maria danset en Bollywood dans koreografert av danske Inessa Christensen.

Hør sangen her: http://www.youtube.com/watch?v=DKBfh2v8xMo

Vil du høre sangen vi danset til så trykk på linken her:

Yoon Shabanami - You Tube

JULEAVSLUTNING 2012 VED OSLO MAGEDANSSTUDIO

Søndag 2.desember 2012 ble juleavslutningen/Christmas Hafla holdt ved Oslo Magedansstudio.

Stedet var Oslo Magedansstudio sitt dansestudio på Karl Johan i Oslo.

Sølvi Maria danset Entrance of the Stars, koreo av Jillina

Simarik- dansen, koreo av Siri Ydstie

Catherine, Christina og Anja danser Ana Keda, koreo av Siri Ydstie

Bellystars Heidi, Monika, Sølvi og May-lill danser Bollywood. Yoon Shabnami - koreo av Inessa

Sonja danser en trommesolo

Silje danser en egen koreografi til låta Addicted to You

Theres og Marietta

Nybegynner2 gruppa danser Oyoun el Maha - koreo av Siri Ydstie

Bellystars danser Khaleeny Baed - koreo av Siri Ydstie

Fra Elixia i Asker kom Bellixia - magedansgruppa til May-lill Thorkelsson

Siri Ydstie

Litt øvet/øvet gruppa danser en trommesolo - koreo av Siri Ydstie

TILBAKEMELDING

av Bellystar Catherine



Tilbakemeldingene etter dansingen i begravelsen i desember var gode. Det var godt,  det viktigste var jo at de pårørende opplevde det som fint.

 "Kjempefin dans! Mvh presten"  

Magedans i begravelse?

av Bellystar Catherine

Do you want to read this in english or another language? Press the Google Translator (oversetter) on the left above.

Kan man danse magedans i en begravelse?

Bellystars hadde fått danseoppdrag torsdag 20.12.12 - i en begravelse av alle ting. Jeg må si at jeg personlig var en smule skeptisk til hele danseoppdraget, men vi la i vei torsdag formiddag, ut til Asker til en kirke der; Bellystars Siri, Catherine og Silje. 

Turen forløp ikke uten forviklinger. Siden Siri har en toseters-bil og jeg en bil med en normal setekapasitet, ble vi enige om at vi skulle kjøre ut i min bil. Det var bare det at min bil denne dagen hadde  bestemt seg for at motoren skulle koke. Uansett hvor mye kjølevæske og olje jeg fylte, hjalp det ingenting, etter tre minutters kjøring måtte den stå til avkjøling i minst ti minutter. I et slikt kjøre- og stoppe-tempo hadde vi ikke rukket fram i tide, så da stuet vi oss alle inn i Siris bil. 

Låta vi skulle danse til var Stings "Desert Rose" - som du kan høre her: http://youtu.be/3JNC6JF96kM

Siri åpnet med Isis-vinger, deretter kom jeg inn og vi danset et koreografert parti sammen; speilet hverandre. Ved neste break i låta kom Silje inn og vi danset et koreografert parti sammen alle tre og avsluttet med å innta hver vår positur. Siri og jeg danset vår del med fronten mot kisten; neste del der vi var alle tre danset vi med fronten mot de pårørende og avsluttet dansen med fronten mot kisten. 

Draktvalget var hele kjoler med haremsbukser under.

Det hele ble en meget fin danseopplevelse; draktene, dansen (koreografien), låten; alt passet egentlig fint - det samme fikk vi i tilbakemelding fra presten etterpå.

Så ja, man kan så absolutt danse magedans i en begravelse.

Men man skal overveie hva man har på seg og hvilken koreografi man velger å danse samt tenke på hvem man egentlig danser for. Selv om kirken var full av folk danset vi ikke egentlig for de pårørende som satt der; dansen var for og til avdøde.  Det var avdøde som hadde ønsket magedans i begravelsen sin - slik at vi passet på at når vi snudde og hadde fronten mot de pårørende så så vi ikke direkte på noen. Dansen vi danset slutter med et rolig parti der vi sakte beveger oss mot hverandre og i slowmotion finner hver vår positur som sammen danner et helhetlig bilde.  På denne delen snudde vi oss tilbake mot kisten og det ble en veldig fin og sterk avslutning på hele dansen.

Håper de pårørende også hadde en fin opplevelse av det hele.

Dancing

by Bellystar Catherine

Lørdag 11.februar - Monica og Catherine danset i bursdagsparty.

Det var et stort 50års lag og Monica og jeg var hyra inn som surprise fra 1001natt.
Vi skiftet fra sliten husmor og sliten barnehagearbeider tidligere på kvelden, på med sminke og glitrende klær og smykker og vips var vi plutselig prinsesser (fortsatt litt slitne da).
Her er bilder fra vår flotte og luksøriøse garderobe - dvs dassen.


Saturday 11th of february - Monica and Catherine dancing at a birthdayparty.
We were hired as a suprise from 1001nights at a birthdayparty for a guy who was 50 years old.
Earlier that evening we did the transformation, from tired housewife/tired childcare worker to beautiful princesses from 1001nights. Just put on a lot of make-up and a lot of sparkling jewellery and all of a sudden you are a princess (still looking a bit tired though).
The pictures are taken from our princess-wardrobe...

Jeg hadde glemt kontaktlinser, og prinsesser danser ikke med briller, så da danset jeg uten å se noenting. Men publikum var fornøyd og alle smilte og var glade; sa Monica, jeg så jo ingenting.

Vi danset to koreografier av Siri Ydstie, først en slørdans og deretter en trommesolo til låta Tabla Competition - hør låta her: http://youtu.be/CX3BvunoAwY

I had forgotten my contactlenses and a princess most definite doesn't wear glasses, so I had to dance without.  Beuatiful princess but almost blind. The audience though smiled happily according to Monica, I didn't see a thing. 

We danced two dances choreographed by Siri Ydstie. The first one a dance with veil and the second one a drumsolo, Tabla Competition - you can listen to the song here:  http://youtu.be/CX3BvunoAwY